Passt für
Diese Sage Modelle sind vorgesehen.
Deine Maschine sollte hier ausdrücklich genannt sein. Prüfe die Modellnummer vor der Bestellung.
Sage Dual Boiler SES920
Sage Oracle SES980
Sage Oracle Touch SES990
Himmelpfort Ersatzteil-Check
Passt diese Sage Dampfsondendichtung zu deiner Maschine?
Prüfe zuerst die genaue Modellnummer deiner Sage Espressomaschine und anschließend die Dampfsonde, an der die Dichtung eingesetzt werden soll. Bei diesen Maschinen gibt es unterschiedliche Bauteilgenerationen im Bereich des Dampfboilers.
Vor dem Kauf prüfen
Wo passt die Dichtung nicht?
Nicht für andere Sage Modelle bestellen, nur weil eine vorhandene Dichtung ähnlich aussieht. Die Dichtung ist für den Bereich der Dampfsonden der hier aufgeführten Dual-Boiler- und Oracle-Modelle vorgesehen.
Modell-Check
So prüfst du die Dichtung richtig
Bei Arbeiten am Dampfboiler sind Modell, Einbauposition und vorhandene Bauteile entscheidend. Prüfe diese Punkte vor der Bestellung.
Modell prüfen
SES-Modellnummer vergleichen
Prüfe die genaue Modellnummer deiner Sage. Die Dichtung ist für Dual Boiler SES920, Oracle SES980 und Oracle Touch SES990 vorgesehen.
Einbauort prüfen
Dampfsonde eindeutig identifizieren
Prüfe, ob die benötigte Dichtung tatsächlich an einer Dampfsonde im Bereich des Dampfboilers sitzt. Dichtungen an anderen Anschlüssen können ähnlich aussehen und trotzdem eine andere Ausführung haben.
Fehlerbild prüfen
Undichtigkeit genau lokalisieren
Kontrolliere, ob Feuchtigkeit oder Dampf tatsächlich am Anschluss einer Dampfsonde austritt. Erst wenn die Austrittsstelle eindeutig festgestellt ist, sollte die entsprechende Dichtung ersetzt werden.
Lieferumfang
Das ist enthalten
1 × Sage Dichtung für Dampfsonden
Reparieren statt ersetzen
Eine neue Dichtung kann eine undichte Dampfsonde wieder abdichten
Ist die Dichtung am Anschluss einer Dampfsonde verschlissen oder beschädigt, kann sie gezielt ersetzt werden. So muss nicht automatisch eine komplette Baugruppe ausgetauscht werden.
Produktdetails
Sage Dichtung für Dampfsonden
Die originale Sage Dichtung wird zur Abdichtung einer Dampfsonde im Bereich des Dampfboilers eingesetzt. Sie ist für Sage Dual Boiler SES920, Oracle SES980 und Oracle Touch SES990 vorgesehen.
Wann ist ein Austausch sinnvoll?
Ein Austausch kann sinnvoll sein, wenn die vorhandene Dichtung beschädigt oder verformt ist oder wenn am Anschluss der Dampfsonde eine Undichtigkeit festgestellt wurde.
Da sich im Dampfboiler mehrere Anschlüsse und Dichtstellen befinden, sollte vor dem Austausch möglichst genau festgestellt werden, wo Feuchtigkeit oder Dampf austritt.
Hinweise zum Austausch
Arbeiten am Dampfboiler unterscheiden sich deutlich vom Austausch äußerlich zugänglicher Verschleißteile. Die Maschine muss ausgeschaltet, vollständig vom Stromnetz getrennt, abgekühlt und drucklos sein.
Die Dichtung muss sauber und korrekt an der vorgesehenen Dampfsonde eingesetzt werden. Beschädigte oder falsch montierte Dichtungen können erneut zu Undichtigkeiten führen.
Himmelpfort Tipp
Fotografiere Anschlüsse und Einbauposition vor dem Zerlegen. Gerade bei mehreren Sonden und Leitungen erleichtert das die spätere Zuordnung der Bauteile.
Weitere Ersatzteile
Mehr Sage Ersatzteile finden
Häufige Fragen
Fragen zur Sage Dampfsondendichtung
Für welche Sage Espressomaschinen ist die Dichtung geeignet?
Die Dichtung ist für den Bereich der Dampfsonden bei Sage Dual Boiler SES920, Oracle SES980 und Oracle Touch SES990 vorgesehen.
Ist die Dampfsondendichtung ein Original Sage Ersatzteil?
Ja. Es handelt sich um ein originales Sage Ersatzteil.
Woran erkenne ich eine undichte Dampfsonde?
Feuchtigkeit oder austretender Dampf unmittelbar am Anschluss einer Dampfsonde können auf eine Undichtigkeit hinweisen. Die Austrittsstelle sollte vor dem Austausch möglichst eindeutig lokalisiert werden.
Muss ich den PDC meiner Sage Maschine prüfen?
Für die einzelne hier angebotene Dichtung ist keine eigene PDC-Grenze angegeben. Bei Sonden, Leitungen und weiteren Bauteilen des Dampfboilers gibt es jedoch unterschiedliche Ausführungen abhängig vom Produktionscode. Werden weitere Teile ersetzt, muss deren PDC-Kompatibilität separat geprüft werden.
Benötige ich möglicherweise mehrere Dichtungen?
Das hängt von der Reparatur und dem betroffenen Bauteil ab. Bestimmte Leitungen und Baugruppen können mehrere dieser Dichtungen verwenden. Prüfe deshalb vor der Bestellung, wie viele Dichtstellen bei deiner Reparatur geöffnet werden.
Kann ich die Dampfsondendichtung selbst wechseln?
Der Austausch erfordert Arbeiten im Inneren der Maschine am Dampfboiler. Diese Arbeiten sollten nur durchgeführt werden, wenn die nötigen technischen Kenntnisse vorhanden sind. Die Maschine muss vollständig vom Stromnetz getrennt, abgekühlt und drucklos sein.
Produktinformationen
Angaben zum Ersatzteil
Hersteller / Marke: Sage
Modell / Serie: Dual Boiler SES920 · Oracle SES980 · Oracle Touch SES990
Teileart: Dichtung für Dampfsonden
Lieferumfang: 1 × Sage Dichtung für Dampfsonden
Funktion: Abdichtung einer Dampfsonde im Bereich des Dampfboilers
Herstellerkontakt: Sage Appliances GmbH, Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Deutschland
Tel. DE: 0800 5053104 · AT: 0800 802551 · NL: 0800 0201741
info@sageappliances.com
Tel. DE: 0800 5053104 · AT: 0800 802551 · NL: 0800 0201741
info@sageappliances.com
Sicherheitshinweis: Arbeiten im Inneren einer Espressomaschine dürfen nur bei gezogenem Netzstecker sowie vollständig abgekühlter und druckloser Maschine durchgeführt werden. Arbeiten am Dampfboiler erfordern entsprechende technische Kenntnisse. Ersatzteile vorsichtig, passend und ohne Gewalt einsetzen. Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten.