{"product_id":"sage-schwimmer-abtropfschale-barista-touch-impress-ses881","title":"Sage Schwimmer für Abtropfschale – Barista Touch Impress SES881","description":"\u003c!-- Himmelpfort Kaffee · Sage Ersatzteilbeschreibung nach HK 2.0 --\u003e\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__content\"\u003e\n\n\u003cheader class=\"hk-spare-advice__intro\"\u003e\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Ersatzteil-Check\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003ePasst dieser Schwimmer zu deiner Sage Barista Touch Impress?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Dieser originale Sage Schwimmer gehört zur Abtropfschale der\n    Barista Touch Impress SES881 ab Produktionscode PDC1603.\n    Prüfe vor der Bestellung Modellnummer und Produktionscode\n    deiner Maschine.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision\"\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-main\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision-copy\"\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003ePasst für\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eBarista Touch Impress SES881 ab PDC1603\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Passender Schwimmer für die Abtropfschale der\n        Sage Barista Touch Impress SES881 ab der angegebenen\n        Produktionsversion.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__chips\"\u003e\n      \u003cspan\u003eSES881\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eab PDC1603\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eAbtropfschale\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-check\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eVor dem Kauf prüfen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch3\u003ePDC1603 ist entscheidend\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Die Modellbezeichnung SES881 allein reicht bei diesem Ersatzteil\n      nicht aus. Prüfe zusätzlich den Produktionscode deiner Maschine.\n      Diese Ausführung ist für Geräte ab PDC1603 vorgesehen.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__check\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eModell-Check\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eVor der Bestellung kurz prüfen\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__steps\"\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eModell prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eSteht SES881 auf deiner Maschine?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Dieses Ersatzteil ist für die Sage Barista Touch Impress\n        SES881 vorgesehen. Eine ähnlich aussehende Maschine ist\n        für die Zuordnung nicht ausreichend.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eProduktionscode prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003ePDC1603 oder neuer?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Prüfe zusätzlich den Produktionscode deiner Maschine.\n        Der Schwimmer ist für die SES881 ab PDC1603 zugeordnet.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eProblem prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eIst der Schwimmer beschädigt?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Prüfe den vorhandenen Schwimmer und die Abtropfschale auf\n        Beschädigungen und kontrolliere, ob sich der Schwimmer\n        innerhalb der vorgesehenen Führung frei bewegen kann.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003caside class=\"hk-spare-advice__tip\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__tip-mark\"\u003eH\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Hinweis\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eBei diesem Ersatzteil unbedingt den PDC prüfen.\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Sage Ersatzteile können sich innerhalb einer Modellreihe\n      unterscheiden. Bei diesem Schwimmer ist deshalb neben SES881\n      auch der Produktionscode wichtig. Die hier angebotene\n      Ausführung ist für Maschinen ab PDC1603 vorgesehen.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/aside\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__included\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eLieferumfang\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eDas ist enthalten\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__included-box\"\u003e\n    \u003cspan class=\"hk-spare-advice__included-check\"\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003cp\u003e1 × Sage Schwimmer für die Abtropfschale\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__repair\"\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eReparieren statt ersetzen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eKleines Bauteil gezielt austauschen\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Ist nur der Schwimmer der Abtropfschale beschädigt oder nicht\n    mehr verwendbar, kann das einzelne Bauteil ersetzt werden.\n    Dadurch muss nicht automatisch eine größere Baugruppe oder\n    die Espressomaschine ersetzt werden.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__details\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktdetails\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eSage Schwimmer für Barista Touch Impress SES881\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Originaler Sage Schwimmer für die Abtropfschale der\n    Barista Touch Impress SES881 ab Produktionscode PDC1603.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWelche Aufgabe hat der Schwimmer?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Der Schwimmer sitzt in der Abtropfschale und dient dort als\n    mechanische Füllstandsanzeige. Mit steigendem Wasserstand\n    bewegt sich der Schwimmer nach oben und macht so auf eine\n    zunehmend gefüllte Tropfschale aufmerksam.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWarum ist der Produktionscode wichtig?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Innerhalb einer Maschinenserie können unterschiedliche\n    Ersatzteilversionen verwendet werden. Für diesen Schwimmer\n    ist die Zuordnung zur SES881 ab PDC1603 angegeben.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003ePasst das Teil auch zur SES882?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Für die Barista Touch Impress SES882 ist diese konkrete\n    Ersatzteilversion hier nicht freigegeben. Bestelle sie deshalb\n    nicht allein aufgrund einer optischen Ähnlichkeit der Maschinen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWann sollte der Schwimmer ersetzt werden?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Ein Austausch kommt beispielsweise infrage, wenn der vorhandene\n    Schwimmer beschädigt ist, fehlt oder sich aufgrund einer\n    mechanischen Beschädigung nicht mehr korrekt in seiner Führung\n    bewegen kann.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHimmelpfort Tipp\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Reinige vor einem Austausch zunächst die Abtropfschale und die\n    Führung des Schwimmers. Ablagerungen können die freie Bewegung\n    behindern, ohne dass der Schwimmer selbst defekt sein muss.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__links\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eWeitere Ersatzteile\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eMehr passende Sage Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cul class=\"hk-spare-advice__link-list\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/pages\/sage-ersatzteile\"\u003e\n        Alle Sage Ersatzteile nach Modell finden\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/collections\/sage-barista-touch-impress-ersatzteile-ses881\"\u003e\n        Sage Barista Touch Impress SES881 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__faq\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eFragen zum Sage Schwimmer\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eFür welche Sage Maschine passt der Schwimmer?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Der Schwimmer ist für die Sage Barista Touch Impress\n        SES881 ab Produktionscode PDC1603 vorgesehen.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst das ein Original Sage Ersatzteil?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Ja. Es handelt sich um ein originales Sage Ersatzteil\n        für die Abtropfschale.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eWas macht der Schwimmer in der Abtropfschale?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Er dient als mechanische Füllstandsanzeige und bewegt sich\n        mit steigendem Wasserstand in der Abtropfschale nach oben.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003ePasst der Schwimmer auch zur SES882?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Diese konkrete Ersatzteilversion ist hier ausschließlich\n        für die bestätigte SES881-Zuordnung ab PDC1603 angegeben.\n        Für SES882 sollte ein ausdrücklich dafür vorgesehenes\n        Ersatzteil verwendet werden.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eWarum muss ich den PDC prüfen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Weil Sage innerhalb einer Modellreihe unterschiedliche\n        Ersatzteilversionen einsetzen kann. Dieser Schwimmer ist\n        der SES881 ab PDC1603 zugeordnet.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eKann ich den Schwimmer selbst austauschen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Der Schwimmer befindet sich im Bereich der herausnehmbaren\n        Abtropfschale. Für den Austausch muss das Maschinengehäuse\n        normalerweise nicht geöffnet werden.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__legal\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktinformationen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eAngaben zum Ersatzteil\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Hersteller \/ Marke: Sage\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Passendes Modell: Barista Touch Impress SES881\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Produktionscode: ab PDC1603\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Teileart: Schwimmer für Abtropfschale\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Lieferumfang: 1 × Sage Schwimmer\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Funktion: Mechanische Füllstandsanzeige der Abtropfschale\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Herstellerkontakt: Sage Appliances GmbH, Campus Fichtenhain 48,\n    47807 Krefeld, Deutschland\u003cbr\u003e\n    info@sageappliances.com\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Sicherheitshinweis: Vor dem Einsetzen prüfen, ob Schwimmer und\n    Abtropfschale unbeschädigt und sauber sind. Das Bauteil korrekt\n    in die dafür vorgesehene Führung einsetzen.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48172246565129,"sku":"SP0102272","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0219\/6013\/0624\/files\/sage-schwimmer-abtropfschale-barista-touch-impress-ses881.webp?v=1790103414","url":"https:\/\/www.himmelpfort-kaffee.de\/products\/sage-schwimmer-abtropfschale-barista-touch-impress-ses881","provider":"Himmelpfort Kaffee","version":"1.0","type":"link"}