{"product_id":"sage-reinigungswerkzeug-dampflanze-bambino-barista-express","title":"Sage Reinigungswerkzeug für Dampflanze – Bambino \u0026 Barista Express","description":"\u003c!-- Himmelpfort Kaffee · Sage Ersatzteilbeschreibung nach HK 2.0 --\u003e\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__content\"\u003e\n\n\u003cheader class=\"hk-spare-advice__intro\"\u003e\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Ersatzteil-Check\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003ePasst dieses Reinigungswerkzeug zu deiner Sage Espressomaschine?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Dieses originale Sage Reinigungswerkzeug dient zur Reinigung\n    der Dampfdüse kompatibler Sage Espressomaschinen. Es ersetzt\n    ein verlorenes oder beschädigtes Reinigungswerkzeug und hilft\n    dir bei der regelmäßigen Pflege deiner Maschine.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision\"\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-main\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision-copy\"\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003ePasst für\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003ethe Bambino BES450 · the Barista Express BES870\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Von Sage für diese beiden Modellreihen aufgeführt.\n        Vergleiche vor der Bestellung die Modellnummer deiner\n        Maschine und die Ausführung des vorhandenen Werkzeugs.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__chips\"\u003e\n      \u003cspan\u003eBambino BES450\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eBarista Express BES870\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eOriginal Sage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-check\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eVor dem Kauf prüfen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch3\u003eModell und Werkzeug vergleichen\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Sage verwendet je nach Maschine unterschiedliche\n      Reinigungswerkzeuge. Eine ähnliche Modellbezeichnung\n      allein reicht deshalb nicht aus. Für andere Modellnummern\n      sollte die Zuordnung vor dem Kauf geprüft werden.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__check\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eModell-Check\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eVor der Bestellung kurz prüfen\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__steps\"\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eModell prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eModellnummer vergleichen\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Prüfe die Modellnummer auf dem Typenschild deiner\n        Maschine. Bestätigt sind the Bambino BES450 und\n        the Barista Express BES870.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eAusführung prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eProduktbild vergleichen\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Vergleiche Form und Reinigungsnadel mit dem Werkzeug,\n        das zu deiner Maschine gehört. Nutze dafür auch\n        die Zubehörübersicht deiner Bedienungsanleitung.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eAnwendung prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eFür die Dampfdüse vorgesehen\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Das Werkzeug unterstützt die manuelle Reinigung\n        der Dampfdüse. Beachte die Reinigungsschritte\n        in der Bedienungsanleitung deiner Maschine.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003caside class=\"hk-spare-advice__tip\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__tip-mark\"\u003eH\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Hinweis\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eDie Dampflanze nach jedem Milchaufschäumen pflegen.\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Wische die Dampflanze nach Gebrauch ab und führe den\n      vorgesehenen kurzen Dampfstoß nach Bedienungsanleitung\n      durch. Bleibt die Düsenöffnung zugesetzt, verwende das\n      Reinigungswerkzeug erst nach dem Abkühlen der Dampflanze.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/aside\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__included\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eLieferumfang\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eDas ist enthalten\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__included-box\"\u003e\n    \u003cspan class=\"hk-spare-advice__included-check\"\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003cp\u003e1 × originales Sage Reinigungswerkzeug für die Dampfdüse\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__repair\"\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eReparieren statt ersetzen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eFehlendes Reinigungszubehör gezielt ersetzen\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Ist das ursprüngliche Reinigungswerkzeug verloren gegangen\n    oder beschädigt, kannst du es einzeln nachbestellen.\n    So bleibt das passende Hilfsmittel für die Pflege deiner\n    Dampfdüse griffbereit.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__details\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktdetails\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eOriginal Sage Reinigungswerkzeug für die Dampflanze\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Das kompakte Reinigungswerkzeug gehört zum Pflegezubehör\n    ausgewählter Sage Espressomaschinen. Die feine\n    Reinigungsnadel hilft dabei, Ablagerungen an der\n    Düsenöffnung entsprechend der Bedienungsanleitung zu lösen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eFür welche Sage Modelle passt das Reinigungswerkzeug?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Sage führt das Werkzeug für the Bambino BES450 und\n    the Barista Express BES870 auf. Prüfe bei abweichenden\n    Modellnummern vor der Bestellung die genaue Zuordnung.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWann ist ein neues Reinigungswerkzeug sinnvoll?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Ein Ersatz ist sinnvoll, wenn das mitgelieferte Werkzeug\n    fehlt oder die Reinigungsnadel beschädigt ist.\n    Eine verbogene oder abgebrochene Nadel sollte nicht\n    weiterverwendet werden.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWie wird das Werkzeug verwendet?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Schalte die Maschine aus und lasse die Dampflanze\n    vollständig abkühlen. Reinige die Düsenöffnung vorsichtig\n    nach den Vorgaben deiner Bedienungsanleitung. Führe die\n    Nadel ohne Gewalt ein und vermeide seitliches Hebeln.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHilft das Werkzeug bei schwacher Dampfleistung?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Ist die Düsenöffnung durch Rückstände zugesetzt,\n    kann ihre Reinigung helfen. Schwache Dampfleistung kann\n    jedoch auch andere Ursachen haben. Das Werkzeug behebt\n    keine technischen Defekte.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eErsetzt das Werkzeug die Entkalkung?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Nein. Die manuelle Reinigung der Dampfdüse und die\n    Entkalkung sind unterschiedliche Pflegeschritte.\n    Beachte dafür die jeweiligen Hinweise deiner Maschine.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHimmelpfort Tipp\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Bewahre das Reinigungswerkzeug zusammen mit dem übrigen\n    Pflegezubehör deiner Maschine auf. So findest du es\n    schnell, wenn die Dampfdüse eine gründlichere Reinigung\n    benötigt.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__links\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eWeitere Ersatzteile\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eMehr passende Sage Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cul class=\"hk-spare-advice__link-list\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/www.himmelpfort-kaffee.de\/pages\/sage-ersatzteile\"\u003e\n        Alle Sage Ersatzteile nach Modell finden\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/www.himmelpfort-kaffee.de\/collections\/sage-barista-express-ersatzteile\"\u003e\n        Sage Barista Express Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__faq\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eFragen zum Sage Reinigungswerkzeug\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eFür welche Sage Maschinen ist das Werkzeug bestätigt?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Sage nennt the Bambino BES450 und the Barista Express\n        BES870. Für abweichende Modellnummern muss die\n        Zuordnung separat geprüft werden.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst das ein originales Sage Zubehörteil?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Ja, es handelt sich um das originale Sage\n        Reinigungswerkzeug für die Dampfdüse der\n        aufgeführten Modelle.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eKann ich damit eine verstopfte Dampfdüse reinigen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Die Reinigungsnadel ist für die manuelle Reinigung\n        der Düsenöffnung vorgesehen. Beachte dabei die\n        Anleitung deiner Maschine und arbeite ohne Gewalt.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eMuss die Dampflanze vor der Reinigung abkühlen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Ja. Schalte die Maschine aus und lasse die Dampflanze\n        vollständig abkühlen, bevor du das Werkzeug verwendest.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst das Werkzeug auch für die Bambino Plus geeignet?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Die bestätigte Zuordnung zur Bambino BES450 darf\n        nicht auf die Bambino Plus übertragen werden.\n        Prüfe für die Bambino Plus das ausdrücklich für\n        dein Modell vorgesehene Reinigungswerkzeug.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eSind Reinigungsmittel im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Nein. Geliefert wird ein Reinigungswerkzeug.\n        Reinigungsmittel und weiteres Zubehör sind nicht enthalten.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__legal\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktinformationen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eAngaben zum Ersatzteil\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Hersteller \/ Marke: Sage\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Bestätigte Modelle: the Bambino BES450,\n    the Barista Express BES870\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Teileart: Reinigungswerkzeug für die Dampfdüse\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Funktion: Manuelle Reinigung der Düsenöffnung\n    nach Bedienungsanleitung\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Lieferumfang: 1 × Sage Reinigungswerkzeug\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Herstellerkontakt: Sage Appliances GmbH, Campus Fichtenhain 48,\n    47807 Krefeld, Deutschland\u003cbr\u003e\n    info@sageappliances.com\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Sicherheitshinweis: Maschine vor der manuellen Reinigung\n    ausschalten und Dampflanze vollständig abkühlen lassen.\n    Verletzungsgefahr durch die feine Reinigungsnadel.\n    Ohne Gewalt verwenden und außerhalb der Reichweite\n    von Kindern aufbewahren. Hinweise der\n    Maschinen-Bedienungsanleitung beachten.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48094856151305,"sku":"SP0100227","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0219\/6013\/0624\/files\/sage-reinigungswerkzeug-dampflanze-bambino-barista-express.jpg?v=1792147902","url":"https:\/\/www.himmelpfort-kaffee.de\/products\/sage-reinigungswerkzeug-dampflanze-bambino-barista-express","provider":"Himmelpfort Kaffee","version":"1.0","type":"link"}