{"product_id":"sage-reinigungsscheibe-54mm-barista-express","title":"Sage Reinigungsscheibe 54 mm für Barista Express BES870","description":"\u003c!-- Himmelpfort Kaffee · Sage Ersatzteilbeschreibung nach HK 2.0 --\u003e\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__content\"\u003e\n\n\u003cheader class=\"hk-spare-advice__intro\"\u003e\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Ersatzteil-Check\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003ePasst diese Reinigungsscheibe zu deiner Sage Barista Express?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Diese originale Sage Reinigungsscheibe mit 54 mm\n    Nenngröße ist für die Barista Express BES870\n    vorgesehen. Sie wird bei der Reinigung nach\n    Maschinenanleitung in den passenden Siebeinsatz\n    eingelegt. Es handelt sich um die Ausführung\n    mit einer kleinen Öffnung in der Mitte.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision\"\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-main\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision-copy\"\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003ePasst für\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eSage Barista Express BES870\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Von Sage Deutschland für die Barista Express\n        BES870 aufgeführt. Vergleiche vor der Bestellung\n        die vollständige Modellnummer und die bisherige\n        Reinigungsscheibe.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__chips\"\u003e\n      \u003cspan\u003eBarista Express BES870\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003e54 mm\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eAusführung mit Loch\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-check\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eVor dem Kauf prüfen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch3\u003eModell und Scheibenausführung vergleichen\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Prüfe, ob auf dem Typenschild deiner Maschine\n      BES870 steht. Diese Reinigungsscheibe besitzt\n      eine kleine Öffnung. Der Durchmesser von 54 mm\n      allein reicht zur sicheren Zuordnung nicht aus.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__check\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eModell-Check\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eVor der Bestellung kurz prüfen\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__steps\"\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eModell prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eBarista Express BES870?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Vergleiche die vollständige Modellnummer\n        auf dem Typenschild. Diese Produktzuordnung\n        gilt für die Sage Barista Express BES870.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eAusführung prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eKleine Öffnung beachten\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Vergleiche deine bisherige Reinigungsscheibe\n        mit dem Produktbild. Dieses Ersatzteil\n        ist die 54-mm-Ausführung mit Loch.\n        Die Öffnung nicht verschließen oder verändern.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eAnleitung prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eVorgesehenen Reinigungsablauf beachten\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Verwende die Scheibe nach der Bedienungsanleitung\n        deiner Barista Express BES870. Beachte die\n        Vorgaben zum Siebeinsatz, Reinigungsmittel\n        und Ablauf.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003caside class=\"hk-spare-advice__tip\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__tip-mark\"\u003eH\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Hinweis\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eReinigung und Entkalkung sind verschiedene Pflegeschritte.\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Die Reinigungsscheibe ist ein Hilfsmittel\n      für den vorgesehenen Reinigungsvorgang.\n      Sie ersetzt keine Entkalkung und wirkt\n      nicht selbst als Reinigungsmittel.\n      Beachte die jeweiligen Herstellervorgaben.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/aside\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__included\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eLieferumfang\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eDas ist enthalten\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__included-box\"\u003e\n    \u003cspan class=\"hk-spare-advice__included-check\"\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003cp\u003e1 × originale Sage Reinigungsscheibe 54 mm mit Loch\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__repair\"\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eReparieren statt ersetzen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eFehlendes Reinigungszubehör einzeln nachbestellen\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Ist deine Reinigungsscheibe verloren gegangen\n    oder beschädigt, kannst du sie separat ersetzen.\n    So steht dir das passende Hilfsmittel für\n    die vorgesehene Pflege deiner Barista Express\n    BES870 wieder zur Verfügung.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__details\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktdetails\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eSage Reinigungsscheibe 54 mm für Barista Express BES870\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Diese originale Reinigungsscheibe gehört zum\n    Pflegezubehör der Sage Barista Express BES870.\n    Sie wird entsprechend der Maschinenanleitung\n    in den dafür vorgesehenen Siebeinsatz eingelegt.\n    Geliefert wird die Ausführung mit kleiner Öffnung.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eFür welches Modell passt die Reinigungsscheibe?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Sage Deutschland führt die Barista Express BES870\n    als kompatibles Modell auf. Prüfe die vollständige\n    Modellnummer deiner Maschine vor der Bestellung.\n    Für andere Modellnummern ist hier keine\n    Kompatibilität zugesichert.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWarum ist die Öffnung in der Scheibe wichtig?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Die kleine Öffnung gehört zu dieser Ausführung.\n    Verwende die Scheibe unverändert.\n    Eine geschlossene Scheibe ist nicht automatisch\n    ein gleichwertiger Ersatz.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eIst die Scheibe selbst ein Reinigungsmittel?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Nein. Sie ist ein wiederverwendbares Hilfsmittel.\n    Verwende das in der Bedienungsanleitung\n    vorgesehene Reinigungsmittel separat.\n    Reinigungstabletten sind nicht enthalten.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWann sollte die Reinigungsscheibe ersetzt werden?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Ein Ersatz ist sinnvoll, wenn die Scheibe fehlt,\n    eingerissen, verformt oder anderweitig beschädigt\n    ist. Prüfe vor jeder Verwendung ihren Zustand.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWie wird die Reinigungsscheibe verwendet?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Folge der Reinigungsanleitung deiner Barista Express\n    BES870. Sie bestimmt den passenden Siebeinsatz,\n    das Reinigungsmittel und den genauen Ablauf.\n    Verwende keine abweichenden Reinigungsprogramme.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHimmelpfort Tipp\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Bewahre die Scheibe zusammen mit dem übrigen\n    Reinigungszubehör auf. Reinige sie nach Gebrauch\n    gemäß den Pflegehinweisen und lasse sie\n    vor dem Verstauen trocknen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__links\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eWeitere Ersatzteile\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eMehr passende Sage Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cul class=\"hk-spare-advice__link-list\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/www.himmelpfort-kaffee.de\/pages\/sage-ersatzteile\"\u003e\n        Alle Sage Ersatzteile nach Modell finden\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/www.himmelpfort-kaffee.de\/collections\/sage-barista-express-ersatzteile\"\u003e\n        Sage Barista Express Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__faq\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eFragen zur Barista Express Reinigungsscheibe\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003ePasst die Reinigungsscheibe zur Barista Express BES870?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Ja. Sage Deutschland führt die Barista Express\n        BES870 als kompatibles Modell auf.\n        Vergleiche vor dem Kauf deine Modellnummer\n        und die vorhandene Scheibenausführung.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eHat diese Reinigungsscheibe ein Loch?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Ja. Es handelt sich um die Ausführung mit\n        einer kleinen Öffnung in der Mitte.\n        Diese darf nicht verschlossen werden.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eSind Reinigungstabletten enthalten?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Nein. Enthalten ist eine Reinigungsscheibe.\n        Reinigungsmittel, Siebeinsatz und Siebträger\n        werden nicht mitgeliefert.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eKann ich die Scheibe mehrfach verwenden?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Ja, solange sie unbeschädigt ist.\n        Reinige sie nach Gebrauch entsprechend\n        den Pflegehinweisen deiner Maschine.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eErsetzt die Scheibe das Entkalken?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Nein. Reinigung und Entkalkung sind\n        unterschiedliche Pflegeschritte.\n        Beachte dafür die jeweiligen Vorgaben\n        in der Bedienungsanleitung.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003ePasst die Scheibe zu jeder Sage Maschine mit 54-mm-Siebträger?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Der Durchmesser allein bestätigt keine\n        Kompatibilität. Diese Produktzuordnung\n        gilt ausschließlich für die Barista Express\n        BES870.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__legal\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktinformationen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eAngaben zum Ersatzteil\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Hersteller \/ Marke: Sage\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Passendes Modell: Barista Express BES870\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Teileart: Reinigungsscheibe\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Nenngröße: 54 mm\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Ausführung: Mit Loch\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Lieferumfang: 1 × Sage Reinigungsscheibe,\n    ohne Reinigungstabletten, Siebeinsatz und Siebträger\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Herstellerkontakt: Sage Appliances GmbH,\n    Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Deutschland\u003cbr\u003e\n    info@sageappliances.com\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Sicherheitshinweis: Ausschließlich nach der\n    Reinigungsanleitung der Barista Express BES870\n    verwenden. Öffnung nicht verschließen oder\n    verändern. Während des Reinigungsvorgangs kann\n    heißes Wasser austreten. Siebträger nicht während\n    eines laufenden oder unter Druck stehenden\n    Vorgangs lösen. Beschädigte Scheiben\n    nicht weiterverwenden.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57454123417865,"sku":"SP0013695","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0219\/6013\/0624\/files\/sage-reinigungsscheibe-54mm-barista-express.webp?v=1792151821","url":"https:\/\/www.himmelpfort-kaffee.de\/products\/sage-reinigungsscheibe-54mm-barista-express","provider":"Himmelpfort Kaffee","version":"1.0","type":"link"}