{"product_id":"sage-abtropfschale-barista-touch-impress-ses881-edelstahl","title":"Sage Abtropfschale für Barista Touch Impress SES881 – Edelstahl","description":"\u003c!-- Himmelpfort Kaffee · Sage Ersatzteilbeschreibung nach HK 2.0 --\u003e\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__content\"\u003e\n\n\u003cheader class=\"hk-spare-advice__intro\"\u003e\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Ersatzteil-Check\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003ePasst diese Abtropfschale zu deiner Sage Barista Touch Impress?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Diese originale Sage Abtropfschale ist für die Barista Touch\n    Impress SES881 in der Ausführung Edelstahl (BSS) vorgesehen.\n    Prüfe vor der Bestellung die genaue Modell- und Farbkennung\n    deiner Maschine.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision\"\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-main\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision-copy\"\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003ePasst für\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eBarista Touch Impress SES881BSS\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Passende Abtropfschale für die Sage Barista Touch Impress\n        SES881 in der Ausführung Edelstahl (BSS).\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__chips\"\u003e\n      \u003cspan\u003eSES881\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eBSS\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eEdelstahl\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-check\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eVor dem Kauf prüfen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch3\u003eSES881 und BSS vergleichen\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Prüfe die Modellnummer deiner Maschine und die Farbvariante.\n      Diese Abtropfschale ist der SES881BSS zugeordnet. Für andere\n      Farbvarianten können separate Ausführungen verwendet werden.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__check\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eModell-Check\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eVor der Bestellung kurz prüfen\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__steps\"\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eModell prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eSteht SES881 auf deiner Maschine?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Vergleiche die Modellnummer auf deiner Maschine.\n        Diese Abtropfschale ist für die Barista Touch Impress\n        SES881 vorgesehen.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eAusführung prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eIst deine Maschine BSS?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Diese Ausführung gehört zur Farbvariante BSS in Edelstahl.\n        Prüfe deshalb zusätzlich die vollständige Modell- beziehungsweise\n        Farbkennung deiner Maschine.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eBauteil prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eSchale oder Abtropfgitter?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Prüfe genau, welches Bauteil beschädigt ist. Dieser Artikel\n        ist die Abtropfschale. Das oben aufliegende Abtropfgitter\n        ist ein separates Ersatzteil.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003caside class=\"hk-spare-advice__tip\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__tip-mark\"\u003eH\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Hinweis\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eAbtropfschale und Abtropfgitter getrennt prüfen.\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Im Bereich der Tropfschale lassen sich mehrere Bauteile\n      einzeln ersetzen. Prüfe deshalb vor der Bestellung, ob\n      tatsächlich die Abtropfschale beschädigt ist oder lediglich\n      das Abtropfgitter beziehungsweise ein anderes Bauteil.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/aside\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__included\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eLieferumfang\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eDas ist enthalten\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__included-box\"\u003e\n    \u003cspan class=\"hk-spare-advice__included-check\"\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003cp\u003e1 × Sage Abtropfschale für SES881BSS\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__repair\"\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eReparieren statt ersetzen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eBeschädigte Abtropfschale gezielt austauschen\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Ist die Abtropfschale beschädigt, kann die betroffene Baugruppe\n    separat ersetzt werden. Eine ansonsten funktionsfähige\n    Barista Touch Impress muss deshalb nicht ersetzt werden.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__details\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktdetails\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eSage Abtropfschale für Barista Touch Impress SES881 – Edelstahl\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Originale Sage Abtropfschale für die Barista Touch Impress\n    SES881BSS in der Ausführung Edelstahl.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eFür welches Modell ist die Abtropfschale vorgesehen?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Die Abtropfschale ist der Sage Barista Touch Impress\n    SES881BSS zugeordnet.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWas bedeutet BSS?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    BSS kennzeichnet bei Sage die entsprechende Edelstahl-Ausführung\n    der Maschine. Bei farbabhängigen Gehäuse- und Außenteilen sollte\n    diese Kennung vor der Bestellung mit der eigenen Maschine\n    verglichen werden.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eIst das Abtropfgitter enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dieser Artikel ist die Abtropfschale. Das oben aufliegende\n    Abtropfgitter ist als separates Bauteil erhältlich und sollte\n    bei Bedarf gesondert bestellt werden.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eMuss ein Produktionscode beachtet werden?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Für diese Abtropfschalen-Ausführung ist in der geprüften\n    Ersatzteilzuordnung keine zusätzliche PDC-Grenze angegeben.\n    Entscheidend ist die Zuordnung zur SES881BSS.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003ePasst die Abtropfschale auch zur SES882?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Für die neuere Barista Touch Impress SES882 ist diese konkrete\n    Ersatzteilversion hier nicht freigegeben. Bestelle sie deshalb\n    nicht allein aufgrund der optischen Ähnlichkeit beider Maschinen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHimmelpfort Tipp\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Kontrolliere bei Problemen mit der Tropfschale auch das\n    Abtropfgitter und den Schwimmer. Diese Bauteile können separat\n    beschädigt sein und sind ebenfalls einzeln austauschbar.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__links\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eWeitere Ersatzteile\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eMehr passende Sage Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cul class=\"hk-spare-advice__link-list\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/pages\/sage-ersatzteile\"\u003e\n        Alle Sage Ersatzteile nach Modell finden\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/collections\/sage-barista-touch-impress-ersatzteile-ses881\"\u003e\n        Sage Barista Touch Impress SES881 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__faq\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eFragen zur Sage Abtropfschale\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eFür welche Sage Maschine passt die Abtropfschale?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Die Abtropfschale ist für die Sage Barista Touch Impress\n        SES881BSS vorgesehen.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst das ein Original Sage Ersatzteil?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Ja. Es handelt sich um eine originale Sage Abtropfschale.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst das Abtropfgitter im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Nein. Das Abtropfgitter ist ein separates Bauteil und\n        gehört nicht zu diesem Artikel.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003ePasst die Abtropfschale auch zur SES882?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Diese konkrete Ersatzteilversion ist hier ausschließlich\n        der bestätigten SES881BSS zugeordnet. Für die SES882 sollte\n        eine ausdrücklich dafür vorgesehene Ausführung verwendet werden.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eMuss ich einen Produktionscode beachten?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Für diese Abtropfschale ist in der geprüften Zuordnung\n        keine zusätzliche PDC-Grenze angegeben.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eKann ich die Abtropfschale selbst austauschen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Ja. Die Abtropfschale ist herausnehmbar und kann ohne\n        Öffnen des Maschinengehäuses entnommen und ersetzt werden.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__legal\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktinformationen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eAngaben zum Ersatzteil\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Hersteller \/ Marke: Sage\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Passendes Modell: Barista Touch Impress SES881BSS\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Ausführung: Edelstahl \/ BSS\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Teileart: Abtropfschale \/ Tropfschale\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Lieferumfang: 1 × Sage Abtropfschale\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Funktion: Auffangen von Wasser und Flüssigkeitsresten\n    unter dem Auslaufbereich der Espressomaschine\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Herstellerkontakt: Sage Appliances GmbH, Campus Fichtenhain 48,\n    47807 Krefeld, Deutschland\u003cbr\u003e\n    info@sageappliances.com\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Sicherheitshinweis: Abtropfschale vor dem Einsetzen auf sichtbare\n    Beschädigungen prüfen und vollständig in die vorgesehene Position\n    einsetzen. Regelmäßig entleeren und reinigen.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48164165288201,"sku":"SP0102269","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0219\/6013\/0624\/files\/sage-abtropfschale-barista-touch-impress-ses881-edelstahl.webp?v=1790157833","url":"https:\/\/www.himmelpfort-kaffee.de\/products\/sage-abtropfschale-barista-touch-impress-ses881-edelstahl","provider":"Himmelpfort Kaffee","version":"1.0","type":"link"}