{"product_id":"sage-siebtraegerfeder-58-mm","title":"Sage Siebträgerfeder 58 mm","description":"\u003c!-- Himmelpfort Kaffee · Sage Ersatzteilbeschreibung nach HK 2.0 --\u003e\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__content\"\u003e\n\n\u003cheader class=\"hk-spare-advice__intro\"\u003e\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Ersatzteil-Check\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003ePasst diese Sage Siebträgerfeder zu deiner Maschine?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eDie 58-mm-Siebträgerfeder sitzt im Siebträger und hält das eingesetzte Filtersieb sicher an seinem Platz. Prüfe vor der Bestellung die genaue SES-Modellnummer deiner Sage Espressomaschine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision\"\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-main\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision-copy\"\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003ePasst für\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003e58-mm-Siebträger dieser Sage Modelle\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eVergleiche die SES-Modellnummer deiner Maschine mit den folgenden Angaben.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__chips\"\u003e\n      \u003cspan\u003eSage Dual Boiler SES920\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eSage Oracle SES980\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eSage Oracle Touch SES990\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-check\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eVor dem Kauf prüfen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch3\u003e58-mm-Siebträger erforderlich\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003eDiese Feder ist für die angegebenen Sage Modelle mit 58-mm-Siebträger vorgesehen. Sie ist nicht für die 54-mm-Siebträger anderer Sage Modellreihen gedacht.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__check\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eModell-Check\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eSo prüfst du die Siebträgerfeder richtig\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eEntscheidend sind Maschinenmodell, Siebträgergröße und der Zustand der vorhandenen Feder.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__steps\"\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eModell prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eSES-Modellnummer vergleichen\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eDie Siebträgerfeder ist für Dual Boiler SES920, Oracle SES980 und Oracle Touch SES990 vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eGröße prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003e58-mm-Siebträger\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003ePrüfe, ob es sich um den 58-mm-Siebträger des angegebenen Sage Modells handelt.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eFeder prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eHält das Filtersieb noch sicher?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eWenn das Filtersieb nicht mehr zuverlässig im Siebträger gehalten wird, kann eine verschlissene, verbogene oder fehlende Siebträgerfeder die Ursache sein.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003caside class=\"hk-spare-advice__tip\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__tip-mark\"\u003eH\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Hinweis\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eDie Feder hält das Filtersieb – nicht den Siebträger an der Maschine.\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eDie Siebträgerfeder sitzt innen im Siebträger und fixiert das eingesetzte Filtersieb. Wenn dagegen der komplette Siebträger nicht mehr richtig in der Brühgruppe hält, liegt die Ursache an anderer Stelle.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/aside\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__included\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eLieferumfang\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eDas ist enthalten\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__included-box\"\u003e\n    \u003cspan class=\"hk-spare-advice__included-check\"\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003cp\u003e1 × Sage Siebträgerfeder 58 mm\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__repair\"\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eReparieren statt ersetzen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eKleine Feder statt kompletter Siebträger\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp\u003eHält das Filtersieb wegen einer verschlissenen oder beschädigten Feder nicht mehr richtig, kann die einzelne Siebträgerfeder ersetzt werden. Ein ansonsten intakter Siebträger muss deshalb nicht automatisch komplett ausgetauscht werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__details\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktdetails\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eSage Siebträgerfeder 58 mm\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie originale Sage Siebträgerfeder wird im 58-mm-Siebträger kompatibler Sage Espressomaschinen eingesetzt.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie Feder sorgt dafür, dass das eingesetzte Filtersieb sicher im Siebträger gehalten wird und beim Ausklopfen oder Herausnehmen des Kaffeepucks nicht ungewollt herausfällt.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWann ist ein Austausch sinnvoll?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eEin Austausch kann sinnvoll sein, wenn die vorhandene Feder verbogen, beschädigt oder verloren gegangen ist oder das Filtersieb nicht mehr ausreichend im Siebträger gehalten wird.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eEinbau\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie Feder wird in die dafür vorgesehene Nut im Inneren des 58-mm-Siebträgers eingesetzt. Anschließend sollte geprüft werden, ob das Filtersieb korrekt einrastet und sicher gehalten wird.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHimmelpfort Tipp\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eWenn dein Filtersieb locker sitzt oder beim Ausklopfen regelmäßig aus dem Siebträger fällt, kontrolliere zuerst die kleine Haltefeder. Oft muss nicht der komplette Siebträger ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__links\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eWeitere Ersatzteile\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eMehr Sage Ersatzteile finden\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cul class=\"hk-spare-advice__link-list\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/pages\/sage-ersatzteile\"\u003e\n        Alle Sage Ersatzteile nach Modell finden\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-dual-boiler-ersatzteile\"\u003e\n        Sage Dual Boiler SES920 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-oracle-ersatzteile\"\u003e\n        Sage Oracle SES980 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-oracle-touch-ersatzteile\"\u003e\n        Sage Oracle Touch SES990 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__faq\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eFragen zur Sage Siebträgerfeder 58 mm\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eFür welche Sage Maschinen ist die Siebträgerfeder geeignet?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eDie 58-mm-Siebträgerfeder ist für Sage Dual Boiler SES920, Oracle SES980 und Oracle Touch SES990 vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst die Siebträgerfeder ein Original Sage Ersatzteil?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eJa. Es handelt sich um eine originale Sage Siebträgerfeder.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eWelche Aufgabe hat die Feder?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eDie Feder sitzt im Siebträger und hält das eingesetzte Filtersieb sicher an seinem Platz.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst die Feder für einen 54-mm-Siebträger geeignet?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eNein. Diese Ausführung ist für den 58-mm-Siebträger der angegebenen Sage Modelle vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eGibt es eine PDC-Einschränkung?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eFür die hier aufgeführten Modelle ist bei dieser Siebträgerfeder keine zusätzliche PDC-Einschränkung angegeben.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eKann ich die Siebträgerfeder selbst wechseln?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eDie Feder wird direkt im Siebträger eingesetzt. Prüfe nach dem Einbau, ob sie korrekt in der vorgesehenen Nut sitzt und das Filtersieb sicher gehalten wird.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__legal\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktinformationen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eAngaben zum Ersatzteil\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eHersteller \/ Marke: Sage\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eModell \/ Serie: Dual Boiler SES920 · Oracle SES980 · Oracle Touch SES990\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eTeileart: Siebträgerfeder \/ Haltefeder\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eGröße: 58 mm\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eMaterial: Federstahl \/ Metall\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eFarbe: Silber\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eEinbauort: Siebträger\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eLieferumfang: 1 × Sage Siebträgerfeder 58 mm\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eFunktion: Fixierung des Filtersiebs im Siebträger\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eHerstellerkontakt: Sage Appliances GmbH, Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Deutschland\u003cbr\u003einfo@sageappliances.com\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eSicherheitshinweis: Vor dem Einsetzen prüfen, ob Feder, Siebträger und Filtersieb unbeschädigt sind. Die Feder vollständig in die dafür vorgesehene Nut einsetzen und anschließend den sicheren Sitz des Filtersiebs kontrollieren.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57349740888329,"sku":"SP0001818","price":13.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0219\/6013\/0624\/files\/sage-siebtraegerfeder-58-mm.webp?v=1790080048","url":"https:\/\/www.himmelpfort-kaffee.de\/de-at\/products\/sage-siebtraegerfeder-58-mm","provider":"Himmelpfort Kaffee","version":"1.0","type":"link"}